Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Profil
nafek
▪▪Tüm çeviriler
•Talep edilen çeviriler
•
Favori tercümeler
•Projelerin listesi
•Gelenler
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tüm çeviriler
Arama
Tüm çeviriler - nafek
Arama
Kaynak dil
Hedef dil
16 sonuçtan 1 - 16 arası sonuçlar
1
49
Kaynak dil
Jestem cała twoja...
Jestem cała twoja.
Zrób ze mną co zechcesz.
Mocniej proszÄ™.
Tamamlanan çeviriler
Soy toda tuya...
197
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Leżysz palnikiem do góry i nic nie robisz. Robię...
Leżysz palnikiem do góry i nic nie robisz.
RobiÄ™ wymarsz z domu.(silowni)
Wiruj stÄ…d.
Wieje bieda
Stanął jak widlły w gnoju.
Cos tak zawiazal szalik na taliba.
Wbij sie w termos
IdÄ™ z laczka
IdÄ™ z buta
Ten jak zawiązał szalik na taliba
Tamamlanan çeviriler
Guli aukštelnikas ir nieko neveiki
53
Kaynak dil
T Co masz zrobic dzis, zrob pojutrze. Bedziesz...
Co masz zrobic dzis, zrob pojutrze. Bedziesz mial dwa dni wolnego.
Tamamlanan çeviriler
KÄ… gali padaryti Å¡iandien, daryk poryt. TurÄ—si...
18
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
pal wrotki bujaj wrota
pal wrotki
bujaj wrota
Tamamlanan çeviriler
tepk slides
38
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Co mowi sciana do sciany? Spotkamy sie na rogu
Co mowi sciana do sciany?
Spotkamy sie na rogu
Tamamlanan çeviriler
KÄ… sako siena sienai? Susitiksim kampe
37
Kaynak dil
Le diable m'a blessé mais un ange m'a réanimé...
Le diable m'a blessé mais un ange m'a réanimé...
Tamamlanan çeviriler
El diablo me ha herido pero un ángel me ha reanimado...
The devil hurt me but a angel revived me...
ДьÑвол Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð», но ангел вернул Ð¼ÐµÐ½Ñ Ðº жизни...
Dabel mne zranil,ale jeden andel mne vzkrisil
O diabo magoou-me mas um anjo reanimou-me
Diabeł mnie zranił ale anioł ocucił...
ДиÑвол мене поранив, однак Ñнгол повернув до життÑ
Velnias mane žeidė, bet angelas mane grąžino į gyvenimą
51
Kaynak dil
Dream as if you will live forever, ...
Dream as if you will live forever, live as if you will die today.
Tamamlanan çeviriler
Sonsuza kadar yaşayacakmış gibi düşün,
Miej marzenia jakbyś miał żyć wiecznie, żyj jakbyś..
Ø£Øلم كما لو أنّك ستعيش إلى الأبد ØŒ وعش كما لو أنّك ...
Sueña como si fueras a vivir...
Svajok lyg gyventum amžinai, gyvenk taip...
72
Kaynak dil
Przychodzi baba do lekarza Panie dotorze mam...
Przychodzi baba do lekarza
Panie dotorze mam zaniki pamieci..
Od kiedy?
Co od kiedy???
Tamamlanan çeviriler
Anegdotas
151
Kaynak dil
Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,
Tamamlanan çeviriler
Amor
Amor
Minä rakastan sinun silmiäsi, Minä rakastan nähdä sinun hymyilevän...
Kocham Twoje oczy, kocham kiedy się śmiejesz...
Ich liebe deine Augen
Io amo tuoi occhi
أعشق عينيك, أعشقك عندما تبتسم,
J'aime tes yeux,
I love your eyes, I love when you smile...
gözlerini seviyorum
×הבה
Myliu tavo akis,
Jeg elsker dine øjne.Jeg elsker når du ler....
Dahuroj syte e tu
Обичам очите ти,обичам уÑмивката ти...
Volim tvoje oÄi,
Я люблю твої очі, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ коли ти ÑмієшÑÑ...
Ik hou van je ogen...
Tetszenek a szemeid
Люблю твои глаза...
Miluji tvé oÄi
Es mīlu tavas acis
Volim tvoje oÄi, ...
jeg elsker dine øyne,
Iubesc ochii tăi, iubesc când zâmbeşti...
Eu amo os teus olhos
عاشق چشمانت هستم. عاشق زمانی هستم که لبخند می زنی.
95
Kaynak dil
Je suis vraiment désolé de m'être conduit de...
Je suis vraiment désolé de m'être conduit de facon stupide. Je le regrette beaucoup et j'espère que tu pourras me pardonner.
Tamamlanan çeviriler
AÅ¡ tikrai apgailestauju
Jest mi naprawdÄ™ przykro...
1